Презентация демонстрационной базы ШОС по обмену и обучению аграрным технологиям в Секретариате ШОС

Презентация демонстрационной базы ШОС по обмену и обучению аграрным технологиям в Секретариате ШОС

 

19 мая 2021 года в Секретариате ШОС состоялась презентация демонстрационной базы ШОС по обмену и обучению аграрным технологиям в г.Янлин (провинция Шэньси).

В мероприятии приняли участие чрезвычайные и Полномочные послы, постоянные представители государств-членов ШОС при Секретариате, представители государств-наблюдателей и партнеров по диалогу ШОС, представители торговых представительств, инвестиционных компаний, советники по экономическим вопросам посольств стран «семьи» ШОС, АСЕАН и ЛАГ.

Также в мероприятии в форматах онлайн и офлайн приняли участие представители профильных министерств и ведомств, научно-экспертных сообществ государств-членов ШОС, АСЕАН и ЛАГ.

С приветствием к участникам обратился Генеральный секретарь ШОС Владимир Норов в котором отметил важность реализации инициативы Председателя КНР Си Цзинпина по созданию Демонстрационной базы ШОС по обмену и обучению аграрным технологиям, озвученной им на саммите ШОС в июне 2019 года в г.Бишкеке. Подчеркнул, что инициатива отмечена главами государств в Московской декларации ШОС 2020 года и поддержана министрами сельского хозяйства стран-членов. Он отметил успешное партнерство с провинцией Шэньси и Янлинской демонстрационной промышленной зоной высокотехнологичного сельского хозяйства в вопросах формирования базы ШОС.

«Янлинская демонстрационная промышленная зона высокотехнологичного сельского хозяйства сегодня признана национальным брендом Китая, как одна из авторитетных и масштабных платформ международных обменов и развития новых моделей сотрудничества на основе достижений науки и практики. Залогом успешной работы демонстрационной базы ШОС может стать направленность Янлин на развитие умного сельского хозяйства, разработка и применение высоких инновационных технологий в сфере АПК», заявил генсек ШОС.

Генеральный секретарь выразил уверенность, что настоящая презентация развернутая в Секретариате позволит больше узнать о потенциале и возможностях создаваемой Демонстрационной базы ШОС, а также наладить тесные контакты для реализации на ее основе совместных проектов в интересах стран семьи ШОС.

Участники также заслушали выступления представителей Министерства сельского хозяйства и сельских дел КНР, Северо-западного университета сельского и лесного хозяйства, руководства и специалистов Янлинской демонстрационной зоны.

В рамках презентации участники смогли ознакомиться с фотовыставкой о сельскохозяйственном сотрудничестве стран ШОС и попробовать высококачественную продукцию сельскохозяйственной зон.

 

20 мая 2021 года

Русско-Китайские переводы от носителей языка

Перейти на сайт
Перейти на сайт