В рамках подготовки к Саммиту Глав государств в Тяньцзине (КНР) эксепрты Секретариата Делового совета ШОС представили свое видение развития Организации.

Александр Беда, руководитель Представительства Секретариата Делового совета ШОС по Северо-западному федеральному округу России.

"Тяньцзиньский саммит ШОС, прежде всего, проходит под лозунгом «Шанхайский дух, ШОС в действии». Вместе будем двигать те принципы, которые заложены в шанхайском духе, в нашей организации развивать и продвигать их на развитие экономик и в целом политики мира. Это учитывание интересов всех стран, всех организаций стран, для взаимного развития. Когда люди взаимно развиваются, взаимно общаются, понимая культуру стран, межличностные отношения, в этом случае нет конфликтов, потому что все страны, люди, они понимают друг друга и довольны. И здесь в этом отношении Китай задает определенный тренд. Естественно, ожидания максимальные, учитывая сегодняшнюю экономическую и политическую ситуацию. Ожидания очень большие. Понимаем, что это очередной прорыв. Китай не перестает нас удивлять, в хорошем смысле этого слова, в рамках Шанхайской организации сотрудничества. Китай молодец. Потому что развитие, тот темп, который они сегодня задают, мы с вами видим, что фактически за последние несколько месяцев организация, мероприятия, саммиты, они идут постоянно, как в Китае, так и вне".

https://russian.cgtn.com/news/2025-08-28/1960920990287568897/index.html

Виктория Ху, сооснователь Молодежной платформы для стран ШОС SCOLAR Network.

Рассказала о том, как понимают Шанхайскую Организацию Сотрудничества молодежь региона. ШОС даёт чувство сопричастности, а члены молодежной платформы руководствуются общей системой ценностей, основанной на взаимном уважении. Помимо Евразийского региона, активное участие в деятельности платформы принимают представители молодежи из Латинской Америки, Африки и других регионов. Это в полной мере демонстрирует расширяющееся международное влияние ШОС и открытый инклюзивный характер Организации. 

https://scolar.life/ru/https-scolar-life-scolar-network-the-shanghai-spirit-attracts-young-people-worldwide-rus/

28 августа 2025 года

Русско-Китайские переводы от носителей языка

Перейти на сайт
Перейти на сайт